Un hotel ricco di storia...

Animato da tutti quelli che hanno passato la soglia, conservato, come un patrimonio del passato, rispettato, come un'icona dell' ospitalità, l'Hotel Transilvania è una tranquilla testimonianza del passare del tempo.E il tempo ha dato spettacolo, che si è protratto per un periodo di centinaia di anni di esistenza dell'hotel.

E stato onorato di presenze come la memorabile figura, di Jonathan Harker, il personaggio principale del romanzo di DRACULA di Bram Stocker, che ha beneficiato per una notte dell'ospitalità nel nostro hotel. Nella società del tempo, il nostro hotel ha contribuito alla buona reputazione della via dov'è ubicato Re Ferdinando è la più antica via attestata in Cluj-Napoca. Coincidenza o no, la stessa era conosciuta dalla gente del posto come la via degi hoteli. Non senza importanza è anche la storia della via dove si trova l' Hotel Transilvania. Tra il1940 e il1944, la via ha portato il nome del Wesselényi Miklos. Poi, fino il 1989, la via ha portato il nome di Gheorghe Doja (Dözsa György), il grande leader della rivolta del 1514.

Nel tempo, l' hotel dove vi aspettiamo ancora oggi con le braccia aperte, ha portato molti nomi. Il suo nome, menzionato per la prima volta anche dei storici, è stata “ Regina d'Inghilterra”. Poi, l'hotel ha ricevuto il nome “Transilvania”, successivamente il nome “Vladeasa”.Oggi, è tornato ad essere hotel “transilvania” e siamo orgoliosi che si possa andare avanti con questo nome.

Anche se molte cose hanno cambiato nel tempo, l'ospitalità dell' hotel è rimasta la stessa. Perche si puo dire, senza dubbio alcuno che qui è nata l'ospitalità di Cluj Napoca. Come due secoli fa, riceviamo con gentilezza e facciamo lo stesso trattamento sia all'escursionista disceso da un carrello sia chi indossa smoking e topper, sia per il viaggiatore moderno, desideroso di straordinarie esperienze di viaggio.